Las seis personas que respondimos la encuesta (nuevo record) leemos en otros idiomas.
Asumo que la mayoría lee en English, aunque si alguien lee en algún otro, sería interesante que nos cuenten.
viernes, 25 de junio de 2010
viernes, 28 de mayo de 2010
Canção do Exílio, de Gonçalves Dias
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas tem mais flores,
Nossos bosques tem mais vida,
Nossa vida mais amores.
Onde canta o sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas tem mais flores,
Nossos bosques tem mais vida,
Nossa vida mais amores.
Muy atrevida, traduzco del portugués (aunque creo que se entiende bien)
Mi tierra tiene palmeras,
Donde canta el sabiá;
Las aves, que aquí gorjean,
No gorjean como allá.
Nuestro cielo tiene más estrellas,
Nuestras llanuras tienen más flores,
Nuestros bosques tienen más vida,
Nuestras vidas, más amores.
Se aceptan - o se ruegan - otras versiones.
*Imagen: Sabiá
¡Nuevos gadgets!
También se agregó un cuadro en la columna a la derecha, debajo de la encuesta actual, que se llama "Comentarios recientes", donde se pueden encontrar los últimos comentarios realizados en el blog, sin tener que localizar el artículo en específico. Se hace clic en “continue” debajo del comentario elegido y aparecerá el artículo en sí con sus comentarios.
¡A comentar y participar!
Audioboks
Encontré una página con varios libros disponibles para descargar en forma gratuita, clásicos casi todos, que me resultó interesante y práctica, así que paso a compartirla.
Se encuentran joyas como The Scarlet Letter (siempre lo he querido leer, y de hecho lo tengo, pero no me he sentado a hacerlo), The Picture of Dorian Grey, Heart of Darkness, Shakespeare's Sonnets, Romeo and Juliet, Pride and Prejudice, entre varios otros.
Probé descargar The Picture of Dorian Grey y bajó muy rápido, se escucha bien y no tiene virus.
Nota: Los libros están en inglés. Buscaré en español y si encuentro publicaré el link.
http://freeclassicaudiobooks.com/
Enjoy!
Resultados de la encuesta: elijo lo que leo según...
Bueno, la opción con los únicos votos fue la de que elegimos lo que leemos según lo que investigamos en internet.
Sería genial que l@s votantes comentaran dónde investigan.
lunes, 17 de mayo de 2010
Para la encuesta: elijo lo que leo según...
Este espacio es para dar las opciones alternativas para la encuesta actual:
Elijo lo que leo según…
Me recomienden mis amig@s
Lo que investigo en Internet
Las listas de best sellers
Las polémicas que generen los libros
Cualquiera de las anteriores
Otras (comentar en la entrada)
Resultados de la encuesta: yo leo...
Nótese que hubo 4 votos, pero aparecen un total de 5, ya que cada persona podía, si quería, elegir varias opciones en esta encuesta.
Personalmente pensé que iba a ganar por goleada la opción de "cada vez menos, no tengo tiempo", pero felizmente, hubo un empate entre esa opción y la de "en cualquier parte, siempre tengo un libro en mi bolso", lo que indica que todavía leemos algo... o por lo menos ese es el promedio entre las personas que votamos.
Personalmente pensé que iba a ganar por goleada la opción de "cada vez menos, no tengo tiempo", pero felizmente, hubo un empate entre esa opción y la de "en cualquier parte, siempre tengo un libro en mi bolso", lo que indica que todavía leemos algo... o por lo menos ese es el promedio entre las personas que votamos.
miércoles, 28 de abril de 2010
Sobre héroes y tumbas
Alejandra nos envía esto para compartir, del gran Ernesto Sábato.
Quería compartir uno de los tantos fragmentos que amo de Sobre Héroes y Tumbas:
"Aquel primer encuentro fue decisivo para Martín. Hasta ese momento, las mujeres eran o esas vírgenes puras y heroicas de las leyendas, o seres superficiales y frívolos, chismosos y sucios, ególatras y charlatanes, pérfidos y materialistas (“como la propia madre de Martín”, pensó Bruno que Martín pensaba). Y de pronto se encontraba con una mujer que no encajaba en ninguno de esos dos moldes, moldes que hasta ese encuentro él había creído que eran los únicos. Durante mucho tiempo le angustió esa novedad, ese inesperado género de mujer que, por un lado, parecía poseer algunas de las virtudes de aquel modelo heroico que tanto le había apasionado en sus lecturas adolescentes, y, por otro lado, revelaba esa sensualidad que él creía propia de la clase que execraba. Y aún entonces, ya muerta Alejandra, y después de haber mantenido con ella una relación tan intensa, no alcanzaba a ver con claridad en aquel gran enigma; y se solía preguntar qué habría hecho en aquel segundo encuentro si hubiera adivinado que ella era lo que luego los acontecimientos revelaron. ¿Habría huido?
Bruno lo miró en silencio: “Sí, ¿qué habría hecho?” Martín lo miró a su vez con concentrada atención y después de unos segundos, dijo:
—Sufrí con ella tanto que muchas veces estuve al borde del suicidio.
“Y, no obstante, aun así, aun sabiendo de antemano todo lo que luego me sucedió, habría corrido a su lado.”
Resultados de la encuesta
En esta oportunidad, y como un pedido de participación en el renacimiento del blog de lectores, la encuesta nos preguntaba qué queremos de él.
La opción que recibió más respuestas fue:
Compartir lecturas que hagamos por nuestra cuenta en el blog y sugerir lecturas para realizar juntos.
¡Muchas gracias por sus ideas!
La opción que recibió más respuestas fue:
Compartir lecturas que hagamos por nuestra cuenta en el blog y sugerir lecturas para realizar juntos.
¡Muchas gracias por sus ideas!
El Cuento Ficticio
Encontré este cuento del venezolano Julio Garmendia.
No lo he terminado de leer pero pinta muy bien.
Para leerlo hacer clic aquí.
Un trabajo de análisis:
“El cuento ficticio”: la especularidad como expresión de la vanguardia hispanoamericana.
Por Margarita Figueroa y Rosaura Sánchez Vega
También pinta muy bien.
Y una muy corta biografía del autor:
Nació en El Tocuyo, estado Lara, el 9 de enero de 1898. Autor de una obra recogida en cuatro volúmenes, es uno de los cuentistas y autores de relatos más innovadores de América Latina. Cursó estudios de primaria y secundaria en Barquisimeto y publicó sus primeros escritos en las páginas del periódico estudiantil ExceLçior y en los diarios El Eco Industrial y El Impulso. Se trasladó con su padre a Caracas (1915- 1924), donde publicó relatos, crónicas y poemas en periódicos y revistas de la capital. Esta parte de su obra fue recogida después de su muerte en sendos libros: Opiniones para después de la muerte (1984) y La ventana encantada (1986). Comenzó en aquellos años a escribir los relatos que integran su libro más reputado: La tienda de muñecos (París, 1927). Empleado ene1 Ministerio de Fomento en 1923, aprovechó una misión técnica a Roma, en mayo de 1924, para permanecer en Europa durante 16 años. Fue agregado civil de la Legación de Venezuela en Francia (1926) y cónsul en Génova (1929-1936). Regresó a Venezuela al estallar la Segunda Guerra Mundial. Desde 1939 hasta su muerte residió modestamente en d05 hoteles de Caracas, el Pensilvania y el Cervantes. En el Cervantes conoció en
miércoles, 21 de abril de 2010
Rayuela - capítulo 7
Romina nos sugiere recordemos el hermoso capítulo 7 de Rayuela, de Julio Cortázar.
"Toco tu boca, con un dedo todo el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.
Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más cerca y los ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos, donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua."
Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más cerca y los ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos, donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua."
La noche de los feos
Encontré un buen cuento para leer, de Mario Benedetti.
Se llama La noche de los feos.
Pequeña biografía:
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia
Fuente: Wikipedia
Gracias por el fuego
Romina nos comenta:"Comparto esto chiquitito... recientemente volvió a caer en mi poder el libro Gracias Por El Fuego, de Mario Benedetti... y redescubrí ciertas descripciones que son sencillamente maravillosas.
De a poquito iré compartiendo con el blog :) pero si alguien suma comments, ¡bienvenido!"
De a poquito iré compartiendo con el blog :) pero si alguien suma comments, ¡bienvenido!"
Gracias Romina, esperamos tus comentarios
lunes, 19 de abril de 2010
El pasajero de Truman
Luisa Andreína nos recomienda:
"Yo lo último que leí ( hace como un mes) también fue a un autor venezolano: Francisco Suniaga, el libro se titula El Pasajero de Truman. Es una novela basada en la historia política de venezuela de principios de siglo XX hasta el año de 1945, su protagonista Diogenes Escalate, un personaje un tanto olvidado por los libros de historia, en parte porque por cosas del destino siempre estuvo rondando "El coroto" pero nunca llego realmente al culmen del poder nacional, a coronarse presidente de venezuela.
Parte de la historia está contada por dos viejitos que ahora tienen 90 y tantos que fueron testigos de los acontecimiento y parte por el mismo Diogenes (mientras pudo contar algo). Los personajes de los viejitos son ficticios o más bien son unos viejitos reales enmascarados y con un poquitín de licencia poética al contar sus memorias.
La historia está muy bien contada y te mantiene entretenido.
Cuenta un poco como eramos, como somos y como tooodoo se repite. Cualquier parecido con cosas, personajes, momentos etc actuales NO es pura coincidencia, toma nota, para ver si logramos salir de la espiral!
El por que se llama El pasajero de Truman esta historia tan de aquí es algo que no descubres sino hasta las últimas págs."
¡Gracias Luisa!
Parte de la historia está contada por dos viejitos que ahora tienen 90 y tantos que fueron testigos de los acontecimiento y parte por el mismo Diogenes (mientras pudo contar algo). Los personajes de los viejitos son ficticios o más bien son unos viejitos reales enmascarados y con un poquitín de licencia poética al contar sus memorias.
La historia está muy bien contada y te mantiene entretenido.
Cuenta un poco como eramos, como somos y como tooodoo se repite. Cualquier parecido con cosas, personajes, momentos etc actuales NO es pura coincidencia, toma nota, para ver si logramos salir de la espiral!
El por que se llama El pasajero de Truman esta historia tan de aquí es algo que no descubres sino hasta las últimas págs."
¡Gracias Luisa!
La evolución del blog
Tal vez sea ambiciosa la idea de leer algo juntos, pero como siempre estamos leyendo algo, o queremos empezar a leer algo, no viene mal comentar por aquí, recomendar lecturas, realizar nuestras críticas y sugerencias.
Como dijo el querido Yani en “Los secuestradores de burros”, de Gerald Durrel, y cambiando el vocativo, yo digo:
¡Lectores del mundo, uníos!
Como siempre, se reciben ideas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)